उर्दू भाषा और साहित्य | Urdu Bhasha Aur Sahitya

5 5/10 Ratings.
1 Review(s) अपना Review जोड़ें |
Book Image : उर्दू भाषा और साहित्य - Urdu Bhasha Aur Sahitya

लेखक के बारे में अधिक जानकारी :

No Information available about श्री रघुपति सहाय - Shree Raghupati Sahay

Add Infomation AboutShree Raghupati Sahay

पुस्तक का मशीन अनुवादित एक अंश

(Click to expand)
«७8 2 টি दाब्दों की आवश्यकता ही क्या थी ? यह सच है कि उर्दू को छोड़कर भारत की अन्य भाषाओं की कविता में विदेशी शब्द नहीं होते या न होने के बराबर हैं। लेकिन दक्षिणी भारत की भाषाओं को छोड़कर उत्तरी भारत की भाषाओं में कई हजार अरबी और फ़ारसी के शब्द मिलते हूँ । उर्दू कविता का पंचानबे प्रतिशत भाग ऐसा है कि जिसमे वे ही अरनी ओर फारसी के शब्द आते हं जिन्हें अशिक्षित मुसलमान भी बोलते और समझते हैँ । फिर ये शब्द विदेशी कहाँ रहे ? पहले बताया जा चुका है कि हजारों अरबी ओौर फारसी शब्द मुसल- मानों के आने के पश्चात्‌ ही हमारी बोरी मे घुर-मिर गये थे और सैकड़ों वषं तक उर्दू कविता के आविर्भाव से पूर्व करोड़ों आदमी इस घुली-मिली भाषा को बोलते रहे हैं । उर्दू कविता ने लगभग साठ-सत्तर हज़ार शुद्ध हिन्दी शब्दों में तीन हजार के लगभग अरबी-फ़ारसी शब्द जोड़ दिय हे, जिन्हें पढ़कर सीखना पड़ता है। ऐसे शब्दों की पूर्ण संख्या तो नहीं, किन्तु एक वड़ी संख्या नीचे दी जाती है जिन्हें अनपढ़ बोलते हैं। आदमी, मर्द, औरत, बच्चा, जमीन, काइतकार, हवा, आस्मान, गरम, सर्दे, हालत, हाल, खराब, नेकी, बदी, दुरमनी, दोस्ती, शमं, दौलत, मार, मकान, दुकान, दरवाजा, सहन, बरामदा, जिन्दगी, मौत, तूफान, सवाल, जवाब, बहस तरफ, तरफ़दारी, तरह, हैरान, बेहोश, होशियार, चालाक, सुस्त, तेज़, सवार, राह, शेर, मुहल्ला, क्रिस्सा, गुस्सा, गम, ददं, सुरी, आराम, किताब, हिसाब, खबरदार, बीमार, दवा, गीरा, आईना, प्याला, गुलाब, बाग, बहार, मूरव्वत, मुहब्बत, सूरत, आबरू, हिन्दी, हिन्दू, हिन्दुस्तान, सादा, दिल, दिमाग़, चेहरा, खून, रग, शरारत, सलाम, रईस, रियाया, मालगुजारी, शोर, गुल, जमा, बाक़ी, स रियत, ख़बर, तकलीफ़, तकाज़ा, फ़ायदा, फ़कीर, फ़ौरन, बहाना, जादू, कबू- तर, कमर, गरदन, आवाज़, ज़बान, खर्च, मंदान, वकील, पेशकार, अमीन, कानूनगो, तहसीलदार, वसूल, खिदमत, गुलाम, आज़ाद, रंगीन, नमक, मंजूर, नज़र, लगाम, चिराग, चादर, तकिया, परदा,जगह, नज़दीक, दूर, करीव, खतरा, बयान, गुमान, दीवान व्राना, मसनद, ज़ाहिर, कुश्ती, रोज़, जोर, ताक़त, खास, तूती, रोशनी, तरदुदुद, गिरानी, बुखार, हैज़ा, ताऊन, बदहज़्मी, हलवा, हलवाई, कागज़, लिफ़ाफ़ा, मोटर, नहर, शिकायत, ज़हर, वज़न, आस्तीन,




User Reviews

No Reviews | Add Yours...

Only Logged in Users Can Post Reviews, Login Now