अनुवाद विज्ञान | Anuvad Vigyan

55/10 Ratings. 1 Review(s) अपना Review जोड़ें |
श्रेणी :
Shilp Kala Vigyan by Mahendra chatuvaidi

लेखक के बारे में अधिक जानकारी :

No Information available about डॉ भाषानाथ तिवारी - Bhashanath Tiwari

Add Infomation AboutBhashanath Tiwari

पुस्तक का मशीन अनुवादित एक अंश

(Click to expand)
है प्रतीकातर ्रीर अनुवाद पापा वे यार में भर दफा सश्ारातर शिकार मे शोर हे फिए हमें पुवा गा भार वा पक हर कर एक भर सावग है । नपो कोपर कर प्रयास एसी मै दि च्र्ष मकर शा हू कस मे गए है हि दिधार रिसीन हि हकर्व पोज रहा हो बस शिए माने है । प्ाया मय प्रयोश सहरक है हे स्पीगरर सिसा ये कहे सर र्थरर में भी भाप दा दिपारा हो एवम नि के दिए सशरसरर वे ध्रपीर। की द्रपाग होगा है । रए हक तह सवियपवि को धधिक तर है 1 दूत गा मै एप प्रनोप मा प्रसोर यय। डरा शपहप दिधार प दियारों को जूगरे प्रयोश था प्रभोश पं दर श्यपष कहता सिपीएसिर है । द्रहोष हर रन प्रयाग 1 है १ हार सहातिर या हो रद्रपोशातिर का एप है पिपी सर में झ्पतड वि्ार व उस भाग मे ट्रसर हा ते ए बयकेते गेरद । रगय गा यही बरका है बदल एल थो प्रपौर दो प्रयोग बे सघन पर दूगर हर प्रवोग या प्रशर गा पाये पिया जाता है । उदाहरण के लिए थीम ब्िए का शस्टातर है जय घासी लरारीप रवि । २ साध्ममातिर-नतए माध्यम वे प्रदीत थे सयाने पर द्रगर पाध्पम मे प्रदोरा फा प्रयोग । उहाहरण रे लिए कोई ब्पशि हाय के सकते गे हिसी मो भ्पड पास बुना रहा है । बुवाएं जाने बाएं स्यपरिष पे हेसा नहीं परत शुताग बाते ते डर से कहां इधर भाप + यहेँ साध्यप्रतिर है. सेव वे प्रतीव मे स्थात पर मापा मे प्रतीक का प्रयोग । एस ब्ि जो साद एक बबिता मे व्यय वर सवता है. एक चिम्रदार उसी भाव को एवं विश मे य्यवत बर तरता है. तथा एवं सगीनकार उस को शगीत के द्वारा । य भी माध्यमातर हैं । ३ मारपातिर-नव भाषा मे व्यस्त विचार को दूसरी भाषा से स्का करना भाषातर है । इसी वो धनुवात या तरजुमा धाि भी गहने हैं 1 इस प्रवार सनुवाद शतीकातर वा एक भद है । कि हर




User Reviews

No Reviews | Add Yours...

Only Logged in Users Can Post Reviews, Login Now