उत्तरज्झयाणाणि - भाग 2 | Uttarajjhayanani Part Ii

उत्तरज्कयर्ण (उत्तराध्ययन) < अध्ययन १ : रोक २०.२५.२६ इलोक २० १७-समीप रहे ( उवचद्रं च ) : चर्णिकार ने इसका अर्थं पास में बैठना” किया है ।* टीकाओं में इसका अर्थ है--'मैं आपका अभिवादन करता हू एसा कहता हुआ सविनय गुरु के पास चला जाय ।* इलोक २५ १८-दोनों के प्रयोजन कै किए. अथवा अकारण ही ( उभयस्सन्तरेण ष } : टीकाओ में इसका अर्य है--दोनों के प्रयोजन के लिए अथवा प्रयोजन के बिता 1१ चार्णि में इसका अर्थ दो या बहुत व्यक्तियों के बीच में बोलना--किया है ।४ इलोक २६ १९-( समरेखु अगारेसु क सन्धीसु ल ) : 'समरेसु--चूर्णिकार के अनुसार इसका अर्थ॑^लोहार की शाला है ।५ शान्त्याचा्यं इसका अर्थं नाई की दुकान, लोहार कौ शाला मौर अन्य नीच-स्यान करते हँ । उन्होने समर का दूसरा अर्थ युद्ध भी किया है ।६ नेमिचद्ध के अनुसार इसका अर्थ नाई की दुकान है ।* सर मोनियर विलियम्स ने समर का थर्थ समूह का एकत्रित होना' किया है ।< यह भी अर्थ प्रकरण की दृष्टि से ग्राह्म हो सकता है । समर का सस्कृत स्प स्मर भी होता है । इसका अर्थ है कामदेव सम्बन्धी या कामदेव का मदिर ।* अनुवाद में हमने यही अर्थ किया है। इस शब्द के द्वारा सन्देहास्पद स्थान का ग्रहण इष्ट हि । १-उत्तराध्ययन चूणि, पृ० ३५ उपेत्य तिष्ठेत वा चिदा । २-(क) बृहद वृत्ति, पत्र ५५ 'उपतिष्ठेत' मस्तकेनाभिवन्द इत्यादि चदन्‌ सविनयमुपसरपपेत्‌ । (ख) सुखबोघा, पत्र ८ । ३-(क) बृहद वर्ति, पत्र ५७ “उमयस्स' त्ति आतमन परस्य च, प्रयोजनमिति गम्यते भतरेण व' त्ति विना वा प्रयोजन मित्युपरकार । (ख) सुखवोधा, पत्र १० । ४-उत्तराध्ययन चूर्णि, पृ० ३६,३७ । ५-उत्तराध्ययन चूर्णि, पृ० ३७ समर नाम जत्य हेट्टा लोहयारा कम्म करेति । ३-वृहद्‌ वत्ति, पत्र ५७ समरेषु लरकुटीपु उपलक्षणत्वादस्यान्येव्वपि नीचास्पदेषु अथवा सममरिभि्वतन्त इति समस । ७-सुखवोधा, पत्र १० समरेषु-खरकुटीपु । प-15िभाएपवान्या प्रा णा 1लाणात9 , 1170 दिशाबाब--९णा॥ए (00611677 016010115) 00110080750 ৫07009006, ९-(क) पाइअ सहु-महण्णवों, पु० १०८५। (ख) अगविजा सूमिका, पृ ६३ समर-स्मर-गरह या कामदेव गृह ।