विश्व भारती पत्रिका भाग १० | Visva Bharti Patrika Vol 10

शुज्रात के सुफ्दी कवियों की दिन्दी कविता ११ है लिसमें इन्होंने अपनी भाषा- को 'गूलरी' कहा है। इसके अतिरिक्त इन्होंने एक मसनवी और छिखी है लिसका नाम “तबल्ददनामा' है। मोहम्मद अमीन को बहुत से दककनी बिद्वानां ने बषसनी माना है पर प्रो डार साहब ने इन्हें गुजराती मानते हुए कहा है “मोहम्मद भमीम भफ्नी लबान को साफ़ साफ़ शुजराती कहता है भौर बाज़ खालिस गुजराती मरफान मसलन 'गाम' और 'पोपट' का इस्तेमाल करता है”६। इस संबंध में भमीन का कथन दृष्व्य है: खुनों मतलब भहे अब यू अमीं का । लिखे गुजरी मने यूखुफ ज़ुलेखा ॥ हर एक जागे किस्सा है फारसी में । अभी उसकू ऊतारे गूजरा मैं ॥ के बूज़े हुर कुदाम इसको हकीकत । बडी है गुजरी जगबीच न्यामत ॥ बौतां चालिस सो पर चोदद्द और सौ । हैं लिखियां गोघरे के बीच खुनव्यो ॥ जसाकि इम ऊपर कह भाए हैं, अपनी माषा को गूजरी कहने का रिवाज तो दक्‍्खनी शायरों मैं भी था। कितु देशज प्रयोगों को देखकर भौर गोघरा बतन के उल्ेख के भाधार पर कहा ला सकत। है कि मोहम्मद भमीन गुजरात के होंगे या काफ़ी समय तक गुजरात में रहे दोगे। इनकी भाषा शेली के कुछ भौर उदाइरण देखिये गरव कोई इस जगत में की जियेना । गुरुरी का प्याछा पोजियोना ॥ गरब करनार कू पड़ती है मुश्किल । गरव सो ना फरे जो दोवे माकिल ॥ (गुन्जुल ) जमाने कू तरस आता नहीं रे । किसीफा ये भला चाहता नहीं रे ॥ मे मे ६. देखिये, आराणछाल कृपाराम देसाई सम्मान भर क ( शुज० ) पु० १३३१ ।